Az elmúlt egy hónap terméséből ismét lehet csemegézni. Az Azhagiya Tamil Magan című tamil filmhez Thoomas26 készített magyar feliratot; Katka50 munkáját dicséri a Ra.One és a Main Aur Mrs. Khanna fordítása; Dircsi jóvoltából itt a Mausam felirata; Mohini Kusumának köszönhetően a Pyaar Impossible című film nézhető magyarul; Nanati pedig a Trimurti, a Dil Aashna Hai, a Raja Hindustani és a Phir Bhi Dil Hai Hindustani filmekhez készített magyar feliratot. Hálás köszönet a fordítóknak.
A Dhoom:2 Bollywood Nyugaton is rendkívül népszerű egyik legnagyobb sikere, látványos akciójelenetekkel, sok humorral, szerelemmel és pazar táncokkal, Hrithik Roshan és Aiswariya Rai egyik legjobb alakításával.
Történt már veled is olyan az elmúlt pár évben, hogy befűztél valamilyen kellemesnek ígérkező maszáláfilmet és azon kaptad magad, hogy nem tudod eldönteni még tíz perc után sem, hogy most akkor tényleg egy bollywoodi filmet nézel-e vagy egy hollywoodit, vagy esetleg valamilyen paródiáját...? Kék szemű, hófehérre sminkelt karakterek angolul beszélgetnek egymással a képernyőn (na jó, azért persze jelzés szintjén egy-két hosszabb mondat hindiül hangzik el).
A Zindagi Na Milegi Dobara (Csak egyszer élsz) a 2011-es év egyik legnagyobb indiai filmsikere volt, mely a nyugati közönség előtt is szépen szerepelt. Egy fiatal rendezőnő, Zoya Akhtar második filmje, mely fiatalos hangvételével és játékosságával magával ragadta a nézőket, miközben nem ódzkodik a komolyabb kérdések bemutatásától sem.
November 16-án megszületett Aishwarya Rai és Abhishek Bachchan kislánya. Bizony, ha csak feleannyira lesz szép, mint a mama, akkor is ritka szépség lesz. Aki pedig tegnap eljött a filmklubba, az az Örökmozgó vásznán megcsodálhatta a gyönyörű kismamát. Akik pedig nem jutottak el tegnap a moziba, azoknak szerény kárpótlás a Guzaarish (Kívánság) című filmből:
Adobe Flash Player not installed or older than 9.0.115!
A Guzaarish komoly kérdéseket feszegető, szomorkás hangulatú melodráma, melyet Sanjay Leela Bhansali szemet gyönyörködtető látványvilággal, valamint Hrithik Roshan és Aishwariya Rai különleges színészi alakításával tálal.
Hrithik Roshan málészájú lézengőként, Priety Zinta fiúsan rövid hajjal, Amitabh Bachchan érző szívű, kemény katona-szerepben, vagy Kasmír csodálatos tájai idealizálás nélkül, realistán megmutatva? A Lakshya számos, az indiai filmekben szokatlan dologgal szolgál, miközben sok érzelemmel és zenével körítve, bollywoodi stílusban tálalja a csodás tájakon játszódó háborús filmet.
Hírkövető 
